-
1 pourpre
pourpre [puʀpʀ]1. adjectivemasculine noun( = couleur) crimson2. feminine noun( = matière colorante, symbole) purple ; ( = couleur) scarlet* * *
I
1. puʀpʀadjectif crimson
2.
nom masculin1) ( couleur) crimson2) Zoologie murex
II puʀpʀ* * *puʀpʀ adj* * *A adj crimson.B nm1 ( couleur) crimson;2 Zool murex;3 Hérald purpure.[purpr] adjectifson visage devint pourpre he went ou turned crimson————————[purpr] nom masculin1. [couleur] crimson————————[purpr] nom féminin1. [teinte] purple (dye)2. RELIGIONla pourpre [robe] the purple -
2 pourpré
pourpre [puʀpʀ]1. adjectivemasculine noun( = couleur) crimson2. feminine noun( = matière colorante, symbole) purple ; ( = couleur) scarlet* * *
I
1. puʀpʀadjectif crimson
2.
nom masculin1) ( couleur) crimson2) Zoologie murex
II puʀpʀ* * *puʀpʀ adj* * *A adj crimson.B nm1 ( couleur) crimson;2 Zool murex;3 Hérald purpure. -
3 pourpre
pourpre [poerpr]I 〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:lèvres pourpres • purperrode, purperen lippenII 〈v.〉1 purper ⇒ purperkleur, -kleed♦voorbeelden: -
4 pourpre
-
5 pourpre rétinien
= pourpre visuel зрительный пурпур -
6 pourpre visuel
-
7 pourpré
-
8 pourpre
pourprešarlat fšarlat - barvivo fnach mpurpur mšarlat - látka fnachová barva mpurpurový (adj.)nachový (adj.)kardinálská hodnost f -
9 pourpré
pourprépurpurový (kniž.)nachový (kniž.) -
10 pourpre
1. f1) пурпур, пурпуровая краска••être né dans la pourpre — родиться на троне3)la pourpre romaine — кардинальский сан2. m1) пурпур, пурпуровый цвет; багрянецle pourpre lui monta au visage — кровь бросилась ему в лицоpourpre rétinien анат. — зрительный пурпур2) геральд. пурпур3) багрянка, мурекс ( моллюск)3. adj -
11 pourpre
adj. пу́рпурный, пурпу́рного цве́та, пурпу́ровый; багро́вый;devenir pourpre — багрове́ть/по= mdes rosés pourpre s — пурпу́рные ро́зы;
■1. пу́рпур, пу́рпурный <пурпу́ровый> цвет ◄pl. -а'►;║ le pourpre lui monta au visage — кровь <кра́ска> бро́силась ему́ в лицо́d un beau pourpre — краси́вого пурпу́рового цве́та
2. (mollusque) багря́нка ◄о►, муре́кс m f1. (couleur) пу́рпур, пурпу́ровая кра́ска ◄о►, багря́нец 2. (étoffe) ткань f f пурпу́рового <пурпу́рного> цве́та; пурпу́рная ма́нтия (vêtement); пу́рпур;la pourpre cardinalice — пурпу́рная кардина́льская ма́нтия
-
12 pourpre
-
13 pourpre
-
14 pourpré,
e adj. (de pourpre) пурпурен; robe pourpré,e пурпурна рокля. Ќ fièvre pourpré,e мед. копривна треска, ортикария. -
15 pourpre
-
16 pourpre
-
17 pourpre
I nf.1. qimmatbaho to‘q qizil bo‘yoq2. litt. to‘q qizil kiyim; (ulug‘vorlik va dabdabalilik belgisi sifatida kiyilgan)3. litt. to‘q qizil, qip-qizil rang; la pourpre de ses lèvres lablarining qip-qizilligi, lablarining lalisiII adj. to‘q qizil, qip-qizil, qirmizi; velours pourpre qirmizi duxoba. -
18 pourpre
nf. porpra (Albanais).A1) adj., de couleur pourpre: porpro, -a, -e (001). -
19 pourpré
багровый, пурпуровый, пурпурный, багряный, алый -
20 pourpre de bromcrésol
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pourpre de bromcrésol
См. также в других словарях:
POURPRE — Colorant sécrété par les pourpres, ou Murex , mollusques gastéropodes marins. Les propriétés du murex étaient connues depuis la moitié du POURPRE IIe millénaire à Ugarit, mais surtout à partir du Ier millénaire sur les côtes de Phénicie, où Tyr… … Encyclopédie Universelle
pourpre — 1. (pour pr ) s. f. 1° Matière colorante d un rouge foncé et éclatant fournie autrefois par un mollusque gastéropode, le murex brandaris, et remplacée aujourd hui par la cochenille. • Les étoffes teintes en pourpre faisaient une des parties… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pourpre — Pourpre, m. penac. Est une espece de couleur tirant à celle des fleurs qu on dit violettes, mais est plus obscure, et telle qu on la void és fleurs appelées pensées, Purpura. Duquel mot il vient par syncope de la voyele u. Et tous deux du mot… … Thresor de la langue françoyse
Pourpre de bromocresol — Pourpre de bromocrésol Pourpre de bromocrésol Les deux formes du pourpre de bromocrésol Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
Pourpre de tyr — Le pourpre de Tyr est une couleur de teinture est devenue un emblème de l Antiquité. Murex brandaris, coquillage d où les phéniciens tiraient probablement leur teinture pourpre de Tyr La cité phénicienne la tirait probablement d un murex (ou de… … Wikipédia en Français
pourpré — pourpré, ée 1. (pour pré, prée) adj. Qui est de couleur pourpre. • Toutes les améthystes perdent leur couleur violette ou pourprée lorsqu on les expose à l action du feu, BUFF. Min. t. VI, p. 149. • Le zéphyr se jouait dans leurs voiles… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pourpré — Pourpré, [pourpr]ée. adj. De couleur de pourpre. Du rouge pourpré. des tulipes d un rouge pourpré … Dictionnaire de l'Académie française
Pourpre de Cassius — ● Pourpre de Cassius précipité d or colloïdal, obtenu par réduction d un sel d or par le chlorure stanneux, et doué d une couleur pourpre qui le fait employer en céramique … Encyclopédie Universelle
Pourpre français — (spr. purpr frangßǟ), soviel wie Orseillepurpur, s. Orseille … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pourpre français — Pourpre français, s. Farbstoffe, pflanzliche, Bd. 3, S, 641 … Lexikon der gesamten Technik
Pourpre rétinien — ● Pourpre rétinien synonyme de rhodopsine … Encyclopédie Universelle
